السلطة السياسية造句
例句与造句
- تتوخى مشاركة المواطنين في ممارسة السلطة السياسية ومراقبتها.
允许公民参与行使和掌握政治权力。 - فقد دام ذلك الصراع على السلطة السياسية قرابة ثماني سنوات.
这场政治权力斗争持续近8年。 - وكان السفير بريمر بحكم الأمر الواقع السلطة السياسية الرئيسية في البلاد.
他是伊拉克事实上的政治主管。 - وبموجب الدستور المعدل، ظلت السلطة السياسية بيد البرلمان.
根据修正的宪法，政治权力仍由议会掌握。 - 12- واستمر تآكل السلطة السياسية وسيادة القانون في البلد بوتيرة سريعة.
该国的政治权威和法治继续受到侵蚀。 - وما زال التدخل من جانب هياكل السلطة السياسية في النظام القضائي قويا.
司法制度受到政治势力的干扰仍然很大。 - 75- وسُجِّل تحسّن أكبر في تمثل المرأة في السلطة السياسية على الصعيدين الإقليمي والمحلي.
在地区和地方当局政治层面改善更多。 - 48- لم يتغير شيء فيما يخص تمركز السلطة السياسية في يد حكومة كينشاسا.
金沙萨政府独揽政治权力的局面没有改变。 - تنظيم السلطة السياسية والتنظيم الاقتصادي والمالي للدولة؛
第三部分 -- -- 国家政治权利机构；经济与金融组织； - فلمكافحة انعدام المساواة والفقر، يجب توافر السلطة السياسية والإرادة السياسية.
消除不平等和贫困必须要有政治权力和政治意愿。 - فنحن ندين اغتصاب السلطة السياسية بالقوة وممارسة الاضطهاد ضد ممثلي الشعب المنتخبين.
我们谴责武力篡夺政权和迫害民选代表的行径。 - وعليه، سوف تُعطى الأولوية لاستهداف مراكز السلطة السياسية والاقتصادية والعسكرية.
其政治、经济和军事力量中心将成为首先打击的目标。 - وتمنح هذه المراكز مكانة عالية ومستوى عاليا من السلطة السياسية واتخاذ القرارات.
这些职务具有威望，处于政治权力和决策的高层面。 - يمكن أن تُعزى كذلك أوجه عدم المساواة في تقاسم المسؤوليات إلى عالم السلطة السياسية وصناعة القرار.
分担责任不平等还涉及政治权力和决策领域。 - ويشارك الجميع مشاركة فعالة في الوقت الحالي في التطلع إلى السلطة السياسية في البلاد.
现在它们都在积极努力，想要在国内掌握政治权利。
更多例句： 下一页